Endre Kukorelly - Contemporary Budapest, as live in and experienced by Kukorelly, its history, philosophy, and culture inform these stunning poems. Each is an achievement in itself

My God, How Many Mistakes I've Made


Endre Kukorelly, My God, How Many Mistakes I've Made. Trans. by Gabor G Gyukics and Michael Castro. Singing Bone Press, 2015.






My God, How Many Mistakes I've Made is a collection of poems by one of Hungary's most prominent poets. Translated by poets Gabor G Gyukics and Michael Castro the poems display a great poetic talent and deep insight into the conditions of the poet's world. Contemporary Budapest, as live in and experienced by Kukorelly, its history, philosophy, and culture inform these stunning poems. Each is an achievement in itself. The complete book satisfies on every level. The reader comes away challenged and refreshed. This is the first of this poet's books to be translated into English.

Comments

Popular posts from this blog

Steven Seidenberg - a dramatic intensification of Seidenberg’s career-long blurring of fiction, poetry, and philosophy—an accomplishment recalling the literary contributions of Blanchot, Bernhard, and pre-impasse Beckett

Leon Forrest - Fabulous, wildly comic, and Ulysses-like. a huge oratorio of the sacred and the profane, set in bars, churches, and barbershops .

Futures and Fictions - In what ways could we imagine a world different from the one in which we currently live?